Helping Support the Digital-Safety of At-Risk Users in Research & Technology